Вот очищенный и позитивный перевод статьи на современный русский язык, с сохранением структуры и разметки HTML.
«`html
Румыния и Украина — в числе десяти стран, прошедших в гранд-финал «Евровидения-2026» по итогам второго полуфинала, который прошёл в четверг вечером в Вене.
Организаторы конкурса объявили делегации, которые продолжат борьбу в финале в субботу, 16 мая.
Вместе с Румынией и Украиной в финал прошли Болгария, Норвегия, Австралия, Мальта, Кипр, Албания, Дания и Чехия.
Республика Молдова уже ранее прошла в финал «Евровидения-2026», вместе с Грецией, Финляндией, Бельгией, Швецией, Израилем, Сербией, Хорватией, Литвой и Польшей.
Молдова участвует в конкурсе «Евровидение» с 2005 года, а лучший результат страны был достигнут в 2017 году, когда группа заняла 3-е место с песней «Hey Mamma».
«Евровидение-2026» проходит в австрийском городе Вена после победы артиста JJ в 2025 году. Гранд-финал состоится 16 мая.
Румыния
Румыния — государство в Юго-Восточной Европе с богатой историей, уходящей корнями в античность, когда её территория была населена даками, а затем завоёвана Римской империей. После столетий османского и фанариотского владычества страна объединилась в 1859 году, а в 1918 году сформировалась Великая Румыния, включившая Трансильванию, Банат и Бессарабию. Сегодня Румыния славится живописными ландшафтами (Карпаты, дельта Дуная), народными традициями и историческими памятниками, такими как замки и укреплённые церкви.
Украина
Украина — государство в Восточной Европе с богатой и многогранной историей, отмеченной разнообразными культурными влияниями. Её столица, Киев, была важным центром средневекового славянского государства — Киевской Руси, считающейся колыбелью восточнославянской цивилизации. В наши дни Украина известна своим культурным наследием, включая златоглавые храмы и яркие народные традиции.
Вена
Вена, столица Австрии, — крупный европейский культурный и исторический центр, известный своей имперской архитектурой и музыкальным наследием таких композиторов, как Моцарт и Штраус. Город на протяжении столетий был главной резиденцией династии Габсбургов, а сегодня привлекает миллионы туристов своими дворцами, такими как Шёнбрунн и Хофбург, и знаменитой Венской государственной оперой.
Болгария
Болгария — государство в Юго-Восточной Европе с богатой историей, восходящей к античности и включающей фракийское, римское и византийское наследие. Одним из важнейших культурных объектов является Рильский монастырь, основанный в X веке и являющийся символом православной духовности и средневекового болгарского искусства. На протяжении веков страна испытывала влияние Османской империи, а сегодня сохраняет уникальные традиции, такие как народные танцы и музыка Пиринского края.
Норвегия
Норвегия — скандинавская страна, знаменитая своими захватывающими дух пейзажами: глубокими фьордами, заснеженными горами и северным сиянием. Её история включает эпоху викингов, последующий союз с Данией и Швецией, а полная независимость была обретена в 1905 году. Сегодня Норвегия известна своей экономикой, основанной на нефти, и высоким качеством жизни.
Австралия
Австралия — страна и континент в Южном полушарии, известная разнообразием ландшафтов: от тропических пляжей до засушливых пустынь. Её современная история началась с британской колонизации в 1788 году, а сегодня это мультикультурная страна, прославленная своей уникальной фауной (кенгуру, коалы) и знаковыми достопримечательностями, такими как Сиднейский оперный театр.
Мальта
Мальта — островное государство в Средиземном море с богатой историей, начинающейся в эпоху неолита; она известна своими мегалитическими храмами, одними из древнейших в мире. На протяжении веков островом владели финикийцы, римляне, арабы и рыцари Ордена Святого Иоанна, построившие впечатляющие укрепления, такие как столица Валлетта. Сегодня Мальта славится своим уникальным культурным наследием, великолепными пляжами и разнообразной архитектурой.
Кипр
Кипр — остров в восточной части Средиземного моря с богатой историей, восходящей к античности; он испытал влияние греческой, римской, византийской и османской цивилизаций. Сегодня это популярное туристическое направление, знаменитое своими живописными пляжами и археологическими памятниками, такими как древний город Пафос. Яркая культура острова отражает уникальное смешение традиций.
Албания
Албания — государство в Юго-Восточной Европе, на побережье Адриатического и Ионического морей, известное своей богатой историей и культурным разнообразием. Здесь жили иллирийцы, греки, римляне, византийцы и османы, и влияние этих цивилизаций заметно в архитектуре и местных традициях. Сегодня Албания привлекает путешественников великолепными пляжами, историческими городами, такими как Берат и Гирокастра (оба в списке ЮНЕСКО), и впечатляющими горными пейзажами.
Дания
Дания — скандинавская страна с богатой историей, известная эпохой викингов и тем, что Датское королевство является одним из старейших в мире. В её столице, Копенгагене, находятся такие культурные символы, как статуя Русалочки и дворец Кристиансборг. На протяжении веков Дания прошла путь от могущественной северной империи до современной конституционной монархии, сохранив своё историческое очарование.
Чехия
Чехия, официально известная как Чешская Республика, — государство в Центральной Европе, знаменитое своими историческими городами, средневековыми замками и живописными пейзажами. Её столица Прага была важным культурным, экономическим и политическим центром Священной Римской империи и позже Чехословакии, сохранив впечатляющую готическую и барочную архитектуру. После мирного разделения со Словакией в 1993 году Чехия стала независимым государством, членом Европейского союза и НАТО.
Республика Молдова
Республика Молдова — государство в Восточной Европе, известное своими живописными пейзажами, знаменитыми виноградниками и богатыми культурными традициями. В 1991 году страна обрела независимость. Сегодня Молдова сохраняет свою самобытность через румынский язык, местные обычаи и выдающееся винодельческое наследие.
Греция
Греция — страна с богатой историей, считающаяся колыбелью западной цивилизации благодаря вкладу в философию, искусство и демократию. Здесь процветали могущественные города-государства, такие как Афины и Спарта. Сегодня Греция знаменита своими античными руинами, захватывающими пейзажами и живописными островами, являясь одним из лучших туристических направлений.
Финляндия
Финляндия — северная страна, известная своими впечатляющими пейзажами: тысячами озёр и бескрайними лесами. В 1917 году она стала независимой. Сегодня Финляндия признана во всём мире за высокое качество жизни, передовое образование и технологические инновации.
Бельгия
Бельгия — государство в Западной Европе, известное своими средневековыми городами, впечатляющей архитектурой и центральной ролью в Европейском союзе. В 1830 году она стала независимым королевством. Сегодня Бельгия славится своим культурным разнообразием, а также знаменитым шоколадом, пивом и вафлями.
Швеция
Швеция — скандинавская страна с богатой историей, известная своими живописными пейзажами и значительным культурным вкладом. В XVII веке это была могущественная империя, а сегодня страна прославлена своими инновациями, современным дизайном и историческими достопримечательностями, такими как старый город Стокгольма.
Израиль
Израиль — государство на Ближнем Востоке, известное своей исторической, религиозной и культурной значимостью. Основанный в 1948 году как современное государство, этот регион был колыбелью древних цивилизаций и местом святынь иудаизма, христианства и ислама. Иерусалим, его столица, является символом разнообразия и важным центром паломничества.
Сербия
Сербия — государство в Юго-Восточной Европе с богатой историей, включающей римские, византийские и османские влияния. Её столица Белград на протяжении веков была важным стратегическим и культурным центром. Сегодня Сербия известна своими разнообразными пейзажами, яркими народными традициями и гостеприимством жителей.
Хорватия
Хорватия — государство в Юго-Восточной Европе, известное своим захватывающим побережьем Адриатического моря и историческими городами, такими как Дубровник и Сплит. В 1991 году страна обрела независимость. Сегодня это популярное туристическое направление, знаменитое своими пляжами, национальными парками и богатым культурным наследием.
Литва
Литва — балтийское государство с богатой историей: в Средневековье это было Великое княжество, впоследствии объединившееся с Польшей. Её столица Вильнюс славится барочной архитектурой и средневековым историческим центром, включённым в список ЮНЕСКО. Сегодня Литва — независимая республика и член Европейского союза, известная своими природными ландшафтами и яркими культурными традициями.
Польша
Польша — государство в Центральной Европе с богатой и сложной историей, отмеченной формированием первого государства в X веке и периодами культурного расцвета, такими как эпоха Возрождения. Сегодня Польша известна своими историческими городами, такими как Краков и Варшава, а также важными культурными объектами, включая Вавельский замок и исторический центр Варшавы, входящие в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Австрия
Австрия — государство в Центральной Европе, знаменитое своими великолепными альпийскими пейзажами и богатым культурным наследием. Исторически она была центром Австрийской и Австро-Венгерской империй, игравших ключевую роль в европейской истории. Сегодня Австрия славится своими историческими городами, средневековыми замками и бережно хранимыми культурными традициями.